Read in English

EECP లేదా కార్డియాక్ రీహాబ్: తేడా ఏమిటి?

EECP, కార్డియాక్ రీహాబ్ రెండూ ఛాతీ నొప్పిని తగ్గించి, మీరు ఎక్కువ పని చేయగలిగేలా చేయాలని చూస్తాయి. కానీ రెండూ ఎదురెదురు దారుల్లో పనిచేస్తాయి. EECP లో, మీరు కదలకుండా పడుకుని ఉంటే, గాలి కఫ్‌లు రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి (passive). కార్డియాక్ రీహాబ్‌లో, మీరు నడుస్తూ లేదా జాగింగ్ చేస్తూ ఉంటే, మీ కాలి కండరాలే రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి (active). ఇది ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో జరుగుతుంది.

Cardiac Rehab లో మేము EECP ఇవ్వము. మీరు మీ డాక్టర్‌తో వాస్తవాలతో మాట్లాడగలిగేలా, ఈ పేజీ రెండింటినీ వివరిస్తుంది.

EECP అంటే ఏమిటి?

EECP అనేది enhanced external counterpulsation అనే పొడవైన పేరుకు చిన్న రూపం. మీరు మెత్తటి టేబుల్ మీద కదలకుండా పడుకుంటారు. మీ పిక్కలు, తొడలు, తుంటి చుట్టూ గాలి కఫ్‌లు చుడతారు.

ఒక వ్యక్తి కాళ్లకు నీలి గాలి కఫ్‌లతో కదలకుండా పడుకుని ఉన్నారు. పక్కన నర్సు EECP యంత్రాన్ని చూస్తున్నారు.
EECP: passive. మీరు కదలకుండా పడుకుని ఉంటే, గాలి కఫ్‌లు రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి. గుండె ట్రేస్ (ECG) ప్రతి నొక్కుడు సమయాన్ని నిర్ణయిస్తుంది.

కోర్సు ఎలా జరుగుతుంది

గుండె ఎప్పుడు రెండు దెబ్బల మధ్య విశ్రాంతి తీసుకుంటోందో ఒక గుండె ట్రేస్ (ECG) మెషిన్‌కు చెబుతుంది. ఆ క్షణంలో కఫ్‌లలో గాలి నిండుతుంది. మీరు కదలకుండా ఉంటే, అవి రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి. గుండె మళ్లీ పంప్ చేసే ముందే అవి వదులవుతాయి.

Cleveland Clinic ప్రకారం, మామూలుగా 35 గంటలు చేస్తారు: రోజుకు ఒక గంట, వారానికి ఐదు రోజులు, ఏడు వారాలు.

ఎవరికి

మందులు, స్టెంట్ లేదా బైపాస్‌తో తగ్గని, చాలా కాలంగా ఉండే ఛాతీ నొప్పి (యాంజైనా) ఉన్నవాళ్లకు గుండె గైడ్‌లైన్స్ EECP ని ఉంచుతాయి. వాళ్లకు వేరే దారులు ఏవీ మిగలలేదు. అమెరికా గైడ్‌లైన్ (AHA, ACC, 2023) ఇలాంటి వాళ్లకు EECP ని పరిశీలించవచ్చు అంటుంది. ఇది Class IIb. యూరోప్ గైడ్‌లైన్ (ESC, 2019) కూడా ఇదే గ్రేడ్ ఇచ్చింది. దాని 2024 అప్‌డేట్, మిగతా చికిత్సలన్నీ ప్రయత్నించిన తర్వాతే EECP ని చెబుతుంది.

ఎవరు చేయించుకోకూడదు

Cleveland Clinic కొంతమందిని చెబుతుంది: గుండెలోని aortic వాల్వ్ లీక్ అయ్యేవాళ్లు, రక్తం గడ్డలు ఉన్నవాళ్లు, atrial fibrillation అనే క్రమం తప్పిన గుండె దడ ఉన్నవాళ్లు, కాళ్లలో రక్త ప్రవాహం సరిగా లేనివాళ్లు. గర్భిణీ స్త్రీలకు కూడా ఇది కాదు. మామూలుగా వచ్చే సైడ్ ఎఫెక్ట్స్: అలసట, కండరాల నొప్పులు. కొంతమందికి కఫ్‌ల వల్ల బొబ్బలు లేదా చర్మం మంట వస్తుంది.

కార్డియాక్ రీహాబ్ అంటే ఏమిటి?

కార్డియాక్ రీహాబ్ అంటే గుండె రోగులకు వ్యాయామం, సలహా, ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో. మీ గుండె ట్రేస్ చూస్తూ ఉండగా మీరు నడుస్తారు లేదా జాగింగ్ చేస్తారు.

ఒక మహిళ ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో ట్రెడ్‌మిల్ మీద నడుస్తున్నారు, పక్కన ఉన్న ఫిజీషియన్‌తో మాట్లాడుతున్నారు.
కార్డియాక్ రీహాబ్: active. మీరు నడుస్తూ లేదా జాగింగ్ చేస్తూ ఉంటే, మీ కాలి కండరాలే రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి. ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో, మీ గుండె ట్రేస్‌ను గమనిస్తూ ఉంటారు.

ప్రోగ్రామ్ ఎలా జరుగుతుంది

Cardiac Rehab లో ప్రతి సెషన్ 90 నిమిషాలు, వారానికి 3 సార్లు (సోమ, బుధ, శుక్ర), 3 నుంచి 9 నెలలు. ఆ తర్వాత, లాభాలు నిలిచి ఉండేలా, జీవితాంతం పాటించే ఒక ప్లాన్ మీతో ఉంటుంది.

కండరాలు ఏం పెంచుకుంటాయి

మీరు నడుస్తున్నప్పుడు లేదా జాగింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, మీ కాలి కండరాలు బిగుసుకుని వదులవుతాయి. ప్రతిసారీ అవి సిరల్లోని రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి. ఇది శరీరంలోని సొంత కండరాల పంప్. క్రమం తప్పకుండా వ్యాయామం చేస్తే, కండరాల్లో చిన్న రక్తనాళాలు (capillaries), శక్తిని తయారుచేసే భాగాలు (mitochondria) పెరుగుతాయి. 2024 లో వచ్చిన ఒక రివ్యూ ప్రకారం, mitochondria సుమారు 23 నుంచి 27%, capillaries సుమారు 10 నుంచి 15% పెరిగాయి.

పక్క పక్కన: రెండూ ఎలా వేరు

ఎడమ వైపు EECP, కుడి వైపు కార్డియాక్ రీహాబ్. ఫోన్‌లో ముందు EECP వస్తుంది.

EECP

ఎలా పనిచేస్తుంది
మీరు కదలకుండా పడుకుని ఉంటే, గాలి కఫ్‌లు రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి (passive).
మీరు ఏం చేస్తారు
టేబుల్ మీద కదలకుండా పడుకుంటారు. పని మెషిన్ చేస్తుంది.
ఎవరికి
వేరే చికిత్స ఏదీ మిగలని ఛాతీ నొప్పి (యాంజైనా) ఉన్నవాళ్లకు.
గైడ్‌లైన్ గ్రేడ్
Class IIb: “పరిశీలించవచ్చు” (AHA, ACC 2023; ESC 2019).
కోర్సు ఎంత కాలం
35 గంటలు: రోజుకు 1 గంట, వారానికి 5 రోజులు, 7 వారాలు.

కార్డియాక్ రీహాబ్

ఎలా పనిచేస్తుంది
మీరు నడుస్తూ లేదా జాగింగ్ చేస్తూ ఉంటే, మీ కాలి కండరాలే రక్తాన్ని పైకి గుండె వైపు నొక్కుతాయి (active).
మీరు ఏం చేస్తారు
నడుస్తారు లేదా జాగింగ్ చేస్తారు. ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో, మీ గుండె ట్రేస్‌ను గమనిస్తూ ఉంటారు.
ఎవరికి
గుండెపోటు, స్టెంట్ లేదా బైపాస్ తర్వాత దాదాపు అందరికీ. హార్ట్ ఫెయిల్యూర్ ఉన్నవాళ్లకు కూడా.
గైడ్‌లైన్ గ్రేడ్
Class I, Level A: అన్నిటికంటే పెద్ద గ్రేడ్ (AHA, ACC, ESC).
కోర్సు ఎంత కాలం
90 నిమిషాలు, వారానికి 3 సార్లు (సోమ, బుధ, శుక్ర), 3 నుంచి 9 నెలలు. ఆ తర్వాత జీవితాంతం పాటించే ఒక ప్లాన్.

ఫలితాలు ఎంత కాలం ఉంటాయి? మళ్లీ ఉద్యోగానికి, వినోద క్రీడలకు వెళ్లగలనా?

EECP

ఛాతీ నొప్పి
ఒక పెద్ద రిజిస్ట్రీలో, కోర్సు తర్వాత 100 మందిలో 73 మందికి ఛాతీ నొప్పి తగ్గింది. చాలామందికి 2 ఏళ్ల తర్వాత కూడా తక్కువగానే ఉంది.
రెండో కోర్సు
2 ఏళ్లలో 100 మందిలో 18 మందికి రెండో కోర్సు అవసరమైంది.
శరీరం మొత్తం ఫిట్‌నెస్
PEECH ట్రయల్‌లో, peak oxygen వాడకం (VO2) మొత్తంగా మారలేదు. కొంతమందికి నడిచే సమయం పెరిగింది.
కాలి కండరాలు
ఒక చిన్న అధ్యయనంలో, కండరాలు కొంచెమే మారాయి, వ్యాయామం మార్చే విధంగా కాదు.
మళ్లీ ఉద్యోగానికి
దీన్ని కొలిచిన EECP అధ్యయనం మాకు దొరకలేదు.
మళ్లీ వినోద క్రీడలకు
అధ్యయనం ఏదీ దొరకలేదు.

కార్డియాక్ రీహాబ్

ఛాతీ నొప్పి, గుండె సమస్యలు
గుండెపోటు 28% తక్కువ, హాస్పిటల్‌లో చేరడం 35% తక్కువ (Cochrane రివ్యూ, 2026, 107 ట్రయల్స్).
కొనసాగించడం
14 ఏళ్ల ఒక అధ్యయనంలో, 3 ఏళ్లకు పైగా పర్యవేక్షణలో వ్యాయామం కొనసాగించినవాళ్లకు మరణ ప్రమాదం 33% తక్కువ.
శరీరం మొత్తం ఫిట్‌నెస్
వ్యాయామం చేయనివాళ్ల కంటే peak oxygen వాడకం (VO2) 3.4 యూనిట్లు ఎక్కువ పెరిగింది (2025 రివ్యూ, 33 ట్రయల్స్). 8,320 మందిలో, ఆ లాభం ఒక ఏడాది తర్వాత కూడా ఉంది.
కాలి కండరాలు
Mitochondria సుమారు 23 నుంచి 27% ఎక్కువ, చిన్న రక్తనాళాలు సుమారు 10 నుంచి 15% ఎక్కువ (2024 రివ్యూ).
మళ్లీ ఉద్యోగానికి
రీహాబ్ చేసిన 100 మందిలో 66 మంది ఉద్యోగానికి తిరిగి వెళ్లారు, చేయనివాళ్లలో 58 మంది (2022 రివ్యూ, 16 అధ్యయనాలు). బయటి (outpatient) రీహాబ్‌తో 72 మంది.
మళ్లీ వినోద క్రీడలకు
కోర్సు తర్వాత వినోద క్రీడలు మొదలుపెట్టడానికి కార్డియాక్ రీహాబ్ సహాయపడుతుంది.

Cardiac Rehab లో ఏం జరుగుతుంది

ఒక వ్యక్తి ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో ట్రెడ్‌మిల్ మీద నడుస్తున్నారు, 12-లీడ్ హార్ట్ మానిటర్‌తో
  1. ముందుగా ఒక డాక్టర్ మిమ్మల్ని పరీక్షిస్తారు.
  2. మీ కోసమే తయారు చేసిన వ్యాయామ ప్లాన్ మీకు ఇస్తారు.
  3. ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో, మీరు వారానికి 3 సార్లు, 90 నిమిషాల పాటు వ్యాయామం చేస్తారు.
  4. మీకు బలం పెరిగే కొద్దీ, వ్యాయామం కొంచెం కొంచెంగా కష్టం అవుతుంది.

దీనికి ఇది ఎందుకు సాయపడుతుంది

Cardiac Rehab లో, పని మీ సొంత కండరాలే చేస్తాయి. మీరు వ్యాయామం చేస్తుండగా టీమ్ మీ గుండె ట్రేస్‌ను చూస్తూ ఉంటుంది. కాబట్టి ప్రతి వారం కొంచెం కొంచెంగా, సురక్షితంగా ముందుకు వెళ్లగలరు.

2026 లో వచ్చిన ఒక రివ్యూ, 107 స్టడీలలో గుండెపోటు, స్టెంట్ లేదా బైపాస్ తర్వాత ఉన్నవాళ్లను పరిశీలించింది. కార్డియాక్ రీహాబ్ చేసినవాళ్లకు గుండెపోటులు 28% తక్కువ వచ్చాయి. ఆసుపత్రిలో చేరాల్సి రావడం 35% తక్కువ అయింది.

అమెరికా (AHA, ACC), యూరప్ (ESC) గుండె గైడ్‌లైన్స్ కార్డియాక్ రీహాబ్‌కు తమ అన్నిటికంటే పెద్ద గ్రేడ్ ఇచ్చాయి: Class I, Level A.

జూబ్లీ హిల్స్, హైదరాబాద్‌లోని Cardiac Rehab ఈ సెషన్లు నడుపుతుంది.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

EECP, కార్డియాక్ రీహాబ్ ఒకటేనా?

లేదు. EECP లో, మీరు కదలకుండా పడుకుని ఉంటే కఫ్‌లు రక్తాన్ని పైకి నొక్కుతాయి. కార్డియాక్ రీహాబ్‌లో, మీరు నడుస్తూ లేదా జాగింగ్ చేస్తూ ఉంటే మీ కండరాలే రక్తాన్ని పైకి నొక్కుతాయి. ఇది ఫిజీషియన్ పర్యవేక్షణలో జరుగుతుంది. కార్డియాక్ రీహాబ్ మంచి అలవాట్లు కూడా నేర్పుతుంది, ఆందోళన తగ్గడానికి సాయపడుతుంది.

EECP ఎవరికి ఇస్తారు?

మందులు, స్టెంట్ లేదా బైపాస్‌తో తగ్గని, చాలా కాలంగా ఉండే ఛాతీ నొప్పికి గుండె గైడ్‌లైన్స్ దీన్ని ముఖ్యంగా వాడతాయి. వేరే దారి లేనివాళ్ల కోసం ఇది. మీకు సరిపోతుందో లేదో మీ గుండె డాక్టర్ నిర్ణయిస్తారు.

ఏ చికిత్సకు గైడ్‌లైన్ గ్రేడ్ ఎక్కువ?

కార్డియాక్ రీహాబ్‌కు. AHA, ACC, ESC దానికి Class I, Level A ఇస్తాయి. ఇది వాళ్ల అన్నిటికంటే పెద్ద గ్రేడ్. EECP కి Class IIb, అంటే పరిశీలించవచ్చు అని. అదీ తగ్గడం కష్టమైన యాంజైనాకు మాత్రమే.

రెండూ చేయించుకోవచ్చా?

మీ గుండె డాక్టర్‌ను అడగండి. EECP వేరే చికిత్స, అది మేము ఇవ్వము. మీ మిగతా గుండె చికిత్సతో పాటు కార్డియాక్ రీహాబ్ చేయవచ్చు.

ఫలితాలు ఎంత కాలం ఉంటాయి?

EECP విషయంలో, ఛాతీ నొప్పి ఉపశమనం తరచుగా నిలుస్తుంది: ఒక పెద్ద రిజిస్ట్రీలో, చాలామందికి 2 ఏళ్ల తర్వాత కూడా నొప్పి తక్కువగానే ఉంది. 100 మందిలో 18 మందికి రెండో కోర్సు అవసరమైంది. కార్డియాక్ రీహాబ్ విషయంలో, 8,320 మందిపై జరిగిన ఒక అధ్యయనంలో ఫిట్‌నెస్ లాభం ఒక ఏడాది తర్వాత కూడా ఉంది. మీరు కదులుతూ ఉన్నంత కాలం వ్యాయామం లాభాలు ఉంటాయి.

నేను మళ్లీ ఉద్యోగానికి లేదా వినోద క్రీడలకు వెళ్లగలనా?

ఉద్యోగం విషయంలో, కార్డియాక్ రీహాబ్‌తో చాలామందికి అవును అని అధ్యయనాలు చెబుతున్నాయి. 2022 రివ్యూలో, రీహాబ్ తర్వాత 100 మందిలో 66 మంది ఉద్యోగానికి తిరిగి వెళ్లారు, రీహాబ్ చేయనివాళ్లలో 58 మంది. దీన్ని కొలిచిన EECP అధ్యయనాలు మాకు దొరకలేదు. కోర్సు తర్వాత వినోద క్రీడలు మొదలుపెట్టడానికి కార్డియాక్ రీహాబ్ సహాయపడుతుంది.

కార్డియాక్ రీహాబ్ యాంజైనాకు సాయపడుతుందా?

అవును. గుండె జబ్బు ఉన్నవాళ్లలో వ్యాయామం వల్ల హాస్పిటల్‌లో చేరడం, గుండె సమస్యలు తగ్గుతాయని యూరోప్ గైడ్‌లైన్ (ESC, 2024) చెబుతుంది. స్థిరమైన గుండె జబ్బు ఉన్న అందరికీ, అంటే స్థిరమైన యాంజైనా ఉన్నవాళ్లకు కూడా, వ్యాయామం ఇవ్వాలని అది చెబుతుంది.

ఈ పేజీలో ఉన్నది సాధారణ సలహా. మీ గుండె గురించి మీ సొంత డాక్టర్‌కే తెలుసు. మీ డాక్టర్ వేరేలా చెప్పి ఉంటే, మీ డాక్టర్ మాటే వినండి.

రాసినవారు: Dr. Muralidar Babi, MBBS, MD (CMC Vellore), Cardiac Rehab Physician.